18 jun 2012

Deportistas - Judith Arndt


Judith Arndt - Ciclista
Judith Arndt es una ciclista profesional alemana nacida el 23 de julio 1976 en Königs Wusterhausen, Brandeburgo (estado cercano a la ciudad de Berlín). 

Desde muy temprana edad, sus padres la inician en las alegrías del deporte, especialmente el ciclismo. La pequeña Judith se enamora pronto de la bici, de la que se hace inseparable, por lo que sus padres la matriculan en clubes deportivos. La joven participa entonces en numerosas competiciones paralelamente a sus estudios. 


A mediados de la década de 1990, llega finalmente a la edad requerida que le permite integrarse en el circuito profesional. 1995 marca así el sensacional debut de la joven en el deporte alemán, gracias a que consiguió subir varias veces al pódium en competiciones importantes. Al año siguiente, apenas con 20 años de edad, se clasifica para los Juegos Olímpicos y se clasifica tercera en los 3000 metros en carretera.

Después de esta medalla de bronce, Judith Arndt monopoliza los podios, no sólo en Alemania, donde reina en solitario, sino también en las competiciones internacionales. Se esperaba su participación en los Juegos Olímpicos de Sidney el año 2000, pero la mala suerte vino a modificar las expectativas de ese verano; la joven contrajo una infección viral que afectó considerablemente su condición física y, por ello, sus resultados durante dos años. En 2001, el club donde estaba desde 1999, el Red Bull de Frankfurt, decidió incluso apartarla.  

2002 marca el renacimiento de Judith Arndt. Ganó el reconocido Tour de l'Aude y varias etapas de la Grande Boucle (un reto si tenemos en cuenta que esta competición se considera el equivalente del Tour de Francia en el circuito femenino). Firma también con un nuevo equipo, el Saturn. 

A partir de entonces todo parece sonreír de nuevo a la joven deportista: el oro en carretera en los campeonatos del mundo en 2003; oro de nuevo el año siguiente en los Juegos Olímpicos de Atenas, y el título de Campeona del Mundo de ciclismo en carretera en Italia. 2004 es el año de su consagración, la Unión Ciclista Internacional la considera la mejor ciclista de ese año.

Convertida en una deportista popular, se unió en 2006 al T-Mobile, uno de los equipos más importantes en el mundo del ciclismo. Encadena entonces los títulos y los podios en las competiciones en que participa. 

Hoy en día, aunque Judith Arndt gana con menos frecuencia que en el apogeo de su carrera, sigue siendo una oponente formidable en las carreras en que participa. Forma parte del equipo HTC-Columbia, el sucesor del T-Mobile. 

Judith Arndt se dio cuenta muy pronto de su homosexualidad. Nunca ha ocultado el hecho de ser lesbiana, una rareza en el mundo del deporte.
Desde 1996, a sus veinte años, forma pareja con otra gran deportista alemana, Petra Rossner. Las dos mujeres siguen juntas hoy, en la ciudad de Leipzig, con el niño que han adoptado.






Gracias a Los Libros del Sábado Por la Traducción

No hay comentarios:

Publicar un comentario